Saturday, March 31, 2007

Naplo Edesanyamnak es mocsi tesomnak

Mar viragoznak a cseresznyefak, bekoszontott a tavasz, szerintem ilyenkor a legszebb Tokio, csupa napsutes, lekerulnek a kabatok az emberekrol, a batrabbak mar egy szal poloban flangalhatnak, a levegoben pedig a tavasz illatai szallnak, mar reg vartam erre, hogy felpattanok a bicajra es egy kicsit sem fazva tekerhetek es nezhetek korul a varosban.De mielott a jelenemrol szamolnek be, eleg regen nem irtam ide, es mar-mar mazsas sullyal nyomjak a blogiro vallamat azon esemenyek melyekrol nem szamoltam be, holott boven raszolgaltak erre.Mielott jottek Anyukamek, meg csaptunk egy regota dedelgetett magyar-kinai fozo estet, a mieinket Berni meg en kepviseltem, mig a velhetoen (szomszedom szerintem nagyon logikus ervelese szerint a legosibb kulturahoz kell hogy tartozzon a legosibb konyhamuveszet, igy a legtobb iz es recept ismerete is) legkifinomultabb konyhat a vilagon Berni meg az en kinai csoporttarsaim kepviseltek.Roviden osszefoglalva remekul sikerult a delutan es este, a kinaiak csinaltak hirtelen sutott sertesmajat, melyet elotte borban es valamilyen titkos fuszerkeverekben(jo a majhoz elnevezesu fuszerkeverek:-) pacoltak, majd hagymaval es kis zold paprikakkal sutottek ossze, nekunk ez volt a kedvencunk Bernivel, keszitettunk meg tavaszi tekercset, melynek tekercseleseben a magyar kulonitmeny is alaposan kivette a reszet,meg volt sult fokhagymas-paradicsomos padlizsan, meg meg volt egy husos-krumplis etel meg desszertek hada (bar utobbi az altalam elfogadhato mennyisegnel joval nagyobb aranyban tartalmazott voros babot, amely nalam az egyes szamu kozellenseg az azsiai desszert vilagban, igy ebbol kevesebbet fogyasztottunk), mi pedig klasszikus gulyasleves, csirkepaprikas duplat keszitettunk, nyugodtan mondhatom, hogy sikerult bovitenunk konyhank ismertseget a vilagban:-)A kovetkezo resz naplo formajaban probalja osszefoglalni azt a csodalatos 11 napot, melyet Anyukam meg Judit itt toltott, a naplo forma szerintem nekik is jol jon, hogy pontosan tudjak milyen nevu helyeken jartunk:-)

Marcius 10, szombat

Amiota kijottem Tokyoban ez volt az elso ejszaka, amikor nem tudtam elaludni 10 perc alatt, szerintem kb 1-2 oraig forgolodtam izgalmamban, mire alomra hajtottam a fejem, aztan mire sikerult mar szinte fol is kelhettem hajnali 5 tajt, a repteren mar kint voltam reggel 8-ra, a gep vart erkezese elott masfel oraval.A gep halisten hamarabb jott, igy fel 10 tajekara mar kint is voltak Anyukamek, jo volt ujra talalkozni veluk es ez meg csak enyhe kifejezes:-)Ezutan vonatra folszallas,leszallas, atszallas, atszallas, kiszallas, cucc letetel nalunk, majd irany korbesetalni a kornyeket, ebed a L'Aqua Parkban, ami egy orult bevasarlo-szorakoztato kozpont egy hullamvasuttal a tetejen, igy minden otodik percben hatalmas sikoltozast lehett hallani:-)Itt ebed a Little Italy-ban, hogy a faradt gyomrot meg ne terheljuk meg semmilyen uj szeru izzel, majd irany haza, delutani alvas mint akit leutottek, majd meg este egy kis seta es vacsora a kozeli olcso es finom japan etteremben, a Fukuraya-ban, Anyukam el kezdte palcikaevos tanulmanyait, amibe a vegere annyira belejott, hogy 10 nap utan sokkal szebben evett, mint en velhetoen valaha is fogok.Aztan este a tokyoi lefekves elotti szeanszunk epereveszet kockapartyval egybe kotve.

Marcius 11, vasarnap

Talalkozo delelott 11-kor Rinaval, atvesszuk a kyotoi jegyeinket, talalkozas Rina szuleivel, Anyukam ugye most eloszor talalkozott veluk, kozos nyelv a testbeszed, de Rinaval mi ott vagyunk tolmacsnak, ha szukseges.Kozos ebed, ahol az egyik kedvencemet, sukiyakit ettunk, amely valahogy a kovetekezokepp keszul, zsirt olvasztunk egy vasedenyben, erre szojaszoszt ontunk(melyben meg van egy-ket titkos fuszer vagy nincs) illetve hagymat piritunk rajta, majd pedig izles szerint pakolunk ra extra vekony marhahus szeleteket, illetve kulonbozo zoldsegeket, tofut,gombat, es kozben locsolgatjuk a szosszal, mi kozben a keszre sult peldanyokat kozben mar fogyaszthatjuk is, ahogy illik nyers tojasra helyezve, de ebben mi kihagytuk a helyi, szalmonellatol nem tarto szokasokat.Majd kifelejtettem az ebed elott kimonokat nezegettunk, ebed utan pedig elmentunk a Sunshine 60-be, amely egy 60 emeletes felhokarcolot takar a vilag egyik leggyorsabb liftjevel, 20 masodperc es maris 240 meter magasban talalhatja magat a gyanutlan liftezo, a kilatas pedig lenyugozo, az ember a betondzsungel kiralyanak erezheti magat fent a magasban.Meg ezutan meglatogattunk egy latvanyos etelpiacot csillagaszati erteku sargadinnyekkel, egyesevel csomagolt cseresznyekkel, majd irany haza, es a szokasos szeansz velhetoen Anya gyozelmevel.

Marcius 12, hetfo

Delelott irany Asakusa egy shintoista szentely, elotereben pedig egy hatalmas zsibvasar szeru piac, teli szuvenirekkel, Anyukam meg Judit jol megokosodott a fustben, melyet Judit meg napokkal kesobb is megerzett, az okossagnak is ara van:-)Az imaladaba is dobtunk penzt, bar ez sem sikerult mindenkinek elsore,de kesobb mar azert belejottunk:-)Asakusa utan pedig irany Shibuya, a Hachiko-mae, mely sok Tokyoban jatszodo film egyik kedvenc helyszine a hatalmas keresztezodessel(egy olyan kereszteszodes,ami kozepen is vegig van csikozva igy egy zold lampa alatt barmelyik iranyban atkelhetsz), meg a millionyi atkelovel, de aznap nem voltak sokan, igaz hetfo delelottrol beszelunk, itt talalkoztunk Rinaval, pontosabban a Hatchiko nevu kutyus szobra elott, aki a huseg jelkepe, mivel az 1920-as evekben volt egy bacsi, aki ele mindig kijott az allomasra, meg a bacsi halala utan evekig is.Itt ebedeltunk is, meghozza tempurat, zoldsegek, halak palacsintaszeru tesztaban, szosszal, melybe kedvenc kis reszelt retkunket is beletehetjuk,meg Judittal mi ettunk sashimit is, nyers halszeletek wasabival es szojaszoszba martogatva finomak, bar itt speciel emlekeim szerint reszelt gyomber volt wasabi helyett, de igy is finom.Majd irany a Meiji szentely Harajukuban, ahova orulten oltozo japan fiatalokon keresztul vezetett az ut, miutan beszivtuk magunkba a szentely nyugodt atmoszferajat, felsetaltunk Tokyo egyik leg felkapottabb vasarlo utcajan az Omottesando-n, es ettunk hihetetlen finom csokis sutemenyeket, semmi hab, semmi felfujt, nagy, hanem kicsike viszont minden megvan benne, amit a cukrasz meg a regi idokben belealmodott, es igy a finom...az otthoni cukraszdak nagy resze is elgondolkozhatnana ezen.Majd koran agyba fekves, hisz masnap hajnalban Kyoto vart rank.

Marcius 13, Kedd

Berni epp hogy beesett, szegenyke szo szerint a nagy sietsegben, majd indulhattunk a Tokyo allomasra, hogy onnan shinkansen repitsen Japan egykori fovarosaba, ahogy Anyukam mondta, a shinkansen tul gyors igy kevesbe lehet elvezni a tajat, de azert jo volt latni a Fujit, meg az atmeneti izgalmat hozo havas falvakat, varosokat Kyoto fele.De ott mar nem volt ho, de azert metszo hideg fogadta a kicsit a turista szezon elott erkezo(ez most van, mivel most pompazik Kyoto rozsaszin viragokban) magyar vendegeket.A Hotel szobak atvetele utan, es a kave testverseget koto Judit es Berni szokasos Starbucksos kavei utan maris elindultunk Naraba, amely meg Kyoto elott volt a fovaros, most pedig egy kisvaros, melynek nagy resze park es ahol az ozek szabadon garazdalkodhatnak.Anyukam bar mar tudhatta, hogy en anno, hogy vegeztem az ozekkel(legutobbi itt jartamkor elve felfaltak a Nara terkepemet es szamtalan tamadast inditottak kabatom zsebei ellen is:-), rogton bevasarolt egy csomag oz kekszet, amely kihozza a farkast az artatlan Bambikent megismert teremtmenyekbol, melyek mint gigaszi verengzo galamb csorda csapnak le az artatlan oz keksz tulajdonosra, ki rekordgyorsasagban probal megszabadulni eme oz csemegetol.Miutan Anyukam sikeresen tulelte az ozek tamadasat, meglatogattuk a vilag legnagyobb fa epitmenyet, a Todaiji buddhista templomot, mely egyben Japan legnagyobb Buddha szobrat is rejtegeti.Ezutan meg megcsodaltuk a narai kolampakat, majd Kyoto fele vettuk az iranyt.Este egy rendkivul hangulatos, retro stilusu izakayaban ettunk finomabbnal finomabb es izlesesebbnel izlesesebben talalt etelkoltemenyeket, majd Gion-ba setaltunk mely a gesak negyede, regi faepuletek, teahazak tolo ajtoval mindenutt, talalkoztunk is nehany gesaval, akik epp ket teahaz kozott jarhattak feluton, az egesz hangulaton csak a rengeteg taxi rontott,melyek a kis utcacskakban tettek le a kerulet vendegeit.Este kyotoi lefekves elotti szeansz: mocsitesommal, Judittal megfelezunk ket darab Creammochi markaju toltott mocsit, mely nalam a No. 1 japan edessegge lepett elo.

Marcius 14, szerda

Nyakunkba vesszuk Kyotot, delelott irany a hegy es a Kiyomizu-dera, a vilag orokseg resze, es a vilag uj het csodajara is palyazo szentely kaprazatos kornyezetben Kyoto felett terul el, labunk alatt egesz Kyotot belatni, maga a szentely is gyonyoru, lelegzetallitoan van beepitve a hegy oldalaba.Azt hiszem napokat el lehet tolteni ott, de nekunk csak egy hosszu delelottunk volt, igy mehettunk tovabb az en kedvenc kyotoi helyemre az ezust pavilonhoz, ha maga a pagoda nem is a leg lenyugozobb alkotas, de a hozzatartozo kert mindenkeppen az, mint egy 3 dimenzios festmeny, amit korbesetalhatsz, es minden egyes pontja tartogat apro kis gyonyorusegeket, azt hiszem itt az egesz eletemben elsetalgatnek.Ezutan az arany pavilonhoz vettuk az iranyt, ahol ugyan mar nem az eredeti szentely all, de a rekonstrukcioja is gyonyoruen csillogott a delutani napsutesben.Este okonomiyakit, japan pizzaszeruseget ettunk, majd pedig egy fold alatti akvariumos barban kortyolgattunk el egy-egy italt lefekves elott.

Marcius 15, Csutortok

Nemzeti unnepunk delelottje eleg rohanosan zajlott, hogy meg sikeruljon egy szentelyt meglatogatnunk a shinkansen kora delelotti startolasa elott.A valasztas a Ryoanji-ra esett, melyet a Zen-Buddhizmus egyik bolcsojenek tartanak, ezen belul is a kokertet, mely megmagyarazhatatlan, hogy miert tetszik, megis van valami kulonleges abban, ahogy lehelyeztek 15 kulonbozo formaju es meretu kovet egy hatalmas kavicsagyban, melyben a kavicsokat minden nap elgereblyezik meghatarozott formaban, a 15 ko kozul egyebkent elvileg egyszerre csak 14-et lehet latni a kert barmely pontjabol, az utolsot az embernek a lelkevel kell latni, de ha az ember szan ra egy kis idot es magasabb mint az atlag japan, sikerulhet mindet latni.A szentely gyonyoru kertjen mar csak vegig tudtunk rohanni, hisz a shinkansen nem MAV, sikerul pontosan indulni a vonatoknak es pontosan erkezni, este kepnezegetes, messengerezes, epereveszet, kockazas, es a tudat, hogy masnap nem kell koran kelni.

Marcius 16, Pentek

Pihenonap, razolgaltunk.Del korul bementunk a Wasedara, megmutatni az egyetemet, itt ebedeltunk a menzan, majd en elmentem tanitani Seijit, mig Anyukamek Berni vezerletevel korbejartak a sulit, majd beultek kedvenc kavezonkba.Tanitas utan csatlakoztam hozzajuk, majd vegigsetaltunk a Waseda-dorin, az egyetemet es Takadanobaba allomast osszekoto fouton, meglatogattuk a gigantikus 100 yenes boltot, majd haza metroztunk, vacsorara talalkoztunk Rina teljes csaladjaval, ami azt jelentette, hogy csaszari testor occse, Yudai is eltudott szabadulni a Palotabol, a szinhely egy izakaya volt, mely felvonultatott mindent, mi szem-szajnak ingere, apro kis rablohusszeruen elkeszitett faszenen sult husifalatok (yakitori), sashimi, melyben volt polip meg tintahal is, melyet Judit is batran meg mert kostolni, volt persze tempura is, meg meg sok minden mas, ez az este is jol telt:-)

Marcius 17, Szombat

Irany Kamakura!Kamakura lent van az ocean parton, es tele van szentelyekkel.Rinaekkal egyutt mentunk, igy leadtam aznapra az idegenvezeto kotelezettsegeit es hatradolve turistaskodhattam.A delelott folyaman egy gyonyoru szentely kort neztunk meg, ahol teaztunk is meg hozza a hagyomanyos, rendkivul suru es keseru zold teat, melyhez kicsiny galamb alaku cukros kekszet szolgalnak fel, ami el is kel a tea kortyolgatasa kozben.Ezekutan elmentunk ebedelni egy regi japan soba-udon etterembe, ahol tesztaleveseket lehet enni hidegen-melegen, es mely olyan hires, hogy egyszer meg maga a csaszar is itt ebedelt.Hat mit nem mondjak, nincs rossz izlese ofelsegenek:-)A testunket atmelegito forro leves utan celba vettuk Japan masodik leghatalmasabb Buddha-szobrat, mely a szabadteren kiallitva rendkivul impozansan mutat.Majd lementunk az ocean partra, es hazamenetel utan meg egy kis suti-tea kombinacioval lattuk el magunkat energiaval.Este gigantikus vacsora es kocka-party Rinat is bevonva, jol telt az az este, foleg a sok ingyen focaccia miatt, melyet a kedvenc kis amerikai-olasz ettermunkben rendelhettunk ki:-)

Marcius 18, Vasarnap

A tegnapi megterhelo tura utan szinte delig aludtunk, majd Shinjukuba indultunk, mely ha lehet ilyet mondani, akkor talan Tokyo kozponti szorakozohelye, es jelentos kormanyzati negyeddel is rendelkezik, ahol hatalmas felhokarcolok amithatjak az embert(bar a vilag felhokarcoloi listajan eltorpulnek az amerikai, malaj vagy eppen shanghaji peldanyok mellett, de ez a foldrenges veszelyezettseg miatt van tudtommal).Itt barangoltunk, felhokarcolot masztunk, igazabol lifteztunk, de igy jobban hangzik, illetve elmentunk a Kabuki-cho-ba, ahol a piroslampas negyed mellett rengeteg szorakozohely es etterem talalhato, fenyek es forgatag osszegezve.Illetve kalandoztunk a vilag legtobb kijarataval(tobb mint 200) rendelkezo metro-vonat aluljarojaban.

Marcius 19, Hetfo

Egy olyan helyszinre latogattunk el, melyet mar a blogomban is bemutattam, Hakoneba kirandultunk.Sajnos egy kicsit peches volt az utunk, hisz havazott es a Fujit se lattuk teljes pompajaban, viszont ettunk fekete tojast, mely 7 evvel hosszabitja eletunket, maszkaltunk vulkanikus forrasok kozott, hajokaztunk, libegoztunk, hegyi vonatoztunk, ugyhogy azert osszessegeben jol telt a nap, bar piszok hideg volt.

Marcius 20, Kedd

Judit bevallalta, Anyukam nem a hajnali kelest, hogy ellatogathassunk tokyoi kedvenc helyemre, Tsukijibe, a vilag legnagyobb halpiacara.Hatalmas kavalkad, eletveszelyesen kozlekedo kis furgonok, nagy ladakkal rohano piaci arusitok, es a vilag minden tengeri herkentyuje, kulon polipos, kagylos standok, mkint otthon a savanyusagos bacsi meg a gyumolcsos neni, lattuk, ahogy tobb ember kozosen szelte fel a gyonyoru voros tonhalakat, amelyet aztan ugy mutattak a vevonek, mint ahogy a dinnyet szoktak meglekelni.Itt termeszetesen nem lehetett kihagyni egy szusis reggelit egy autentikus kis szusildeben.Majd hazamentunk, felvettuk Anyukamat, majd pedig shoppingolas ezerrel az otthoniaknak.Este kozos vacsora Rinaval, aki jott kikiserni masnap is nagyon kedves vendegeimet a repterre.

Marcius 21, Szerda

A konnyes bucsuzas napja, korai folkeles, vonatozas, utolso szuvenirek beszerzese a repteren, majd a bucsu pillanata...tok jo volt ez a szuk ket het, orultem, hogy itt voltatok!Majd Rinaval kitakaritottuk a kolcson szobat es vissza a normal hetkoznapokba.

Miutan elmentek Anyukamek az ido drasztikusan javult, azota nem kellett egyszer sem folvennem a telikabatot, a szeldzsekit is csak estere, rengeteget fociztunk, osszecsaptunk a Volkswagen csapataval, amely rendkivul jo hangulatban telt, foleg, hogy mi nyertunk:-)Jovo szombaton is jatszunk majd veluk, de akkor mar 11 a 11 elleni nagy palyas verzioban.Mult szombat este epp kocsmaban voltunk Yohei-jel, egy amerikai haverjaval, illetve Stuart-tal es a noverevel es epp a felvetelrol adott mukorcsolya VB noi szabadprogramot neztuk fel szemmel, amikor nagymamam telefonalt, hogy lattam-e, hogy Ando Miki megnyerte(akkor meg nem lattam:-), illetve, hogy a cseresznyefakat mindenkepp meg kell hogy csodaljam, ugyhogy ezek utan nem volt mit tennem, el kellett mennem sakurat(cseresznyeviragot) csodalni Rinaval:-)Most csutortokon ejtettuk meg eme roppant kellemes delutani programot, meghozza Hanzumon-ban, ahol gyonyoru cseresznyefas park van a csaszari palota mellett, kis hajokazo csatornaval, ahol csonakaztunk is eggyet,es rajottem, hogy az evezesi technikamon meg van mit fejlesztenem.Eszmeletlenul nez ki most egyebkent minden park Tokyoban, mindenhol gyonyoru rozsaszin viragok,es rengeteg fiatal, oreg ki csodalja a termeszet ezen szepseget, meg persze hanamiznak is az emberek azaz piknikelnek a fak alatt es isznak, mi meg kora delutan voltunk, de Rina elmondasa szerint estere nem ritka a reszegen tavozo japan es nem a bodito szepseg es illatok miatt:-)Hetfon irany Korea, Szoul,4 nap a kimchi buvkoreben:-)Nem soka dontozunk a horvatokkal, meg Cseh Laci fog uszni 400 vegyes dontot, ugyhogy hajra Magyarok!Es aki nem tudna, mert nem volt eloterben a noi pingpong csapat megnyerte az EB-t, Talmacsi vezeti a 125-os gyorsasagi motoros VB-t es a jegkorong csapat legyozte az olimpiai bajnok svedeket 2-1-re(igaz a legjobbjaik nem jatszottak es a visszavagon csunyan megvertek minket).Minden jot!

Tuesday, March 06, 2007

Futball laz Tokyoban

Az utobbi 2 hetben a futball biztositotta szamomra a legtobb programot, amint a multkori blogban irtam, "eloben" elvezhettuk a Celtic-Milan meg a Real-Bayern meccset egy sportbarban Takadanobabatol nem messze Stuarttal, Marc-kal es Hartmut-tal, bar az utobbi meccs elmenyet bearnyekolta, hogy ezt a meccset neman adtak az U21-es Japan-Usa meccs hangos kozvetiteset elvezhettuk helyette, de azert igy is jo volt az este, es ez a nap volt a kiindulopontja egy valoszinuleg majusban rendezendo futball-tornanak, ahova jelenleg mar be van szervezve az Adidas, a Volkswagen, a Daimler-Chrysler es valoszinu, hogy a Deloitte ceges csapata is a mi csapatunk mellett, Hartmut, oxfordi tanar baratunk talalta ki, hogy mivel van nehany kapcsolata nemet cegekkel, ezert mi lenne ha, belekezdenenk egy torna szervezesebe, azota jelentosen belelendultunk, 24-ere pedig leszerveztunk mar egy felkeszulesi derbit is a Volkswagen ellen, csapatunk azota pedig meg lelkesebben gyakorol, bar vannak akik most nem tartozkodnak Tokyoban, de Diego biztositott engem, hogy mivel napi 6 orat dolgozik egy cukornad ultetvenyen Okinawan, ezert jo kondiban lesz mire hazajon:-)A csapat nehany tagjaval, egeszen pontosan heten (Stuart, Hartmut, Marc, Eitan,John, Josh meg en) kimentunk most hetvegen a J-League szezonnyito meccsere az FC Tokyo fogadta a hiroshimai csapatot.A stadionban 25257(igen, mi voltunk az a 7:-) szurkolo fogadta a csapatokat, nalunk egy fordulo 8 bajnoki meccset nem nezik meg ennyien...,a merkozes elott egy kicsit az Anfield Road-on, a Liverpool stadionjaban erezhettuk magunkat, hisz mindenki teli torokkal enekelte a Pool szurkulok You never walk alone(Soha nem jarsz egyedul) legendas szurkoloi eneket, a hangosbemondo is foleg angolul kommunikalt, annak ellenere, hogy a szurkolok 95%-a japan volt, a meccs, nekunk semleges nezoknek rendkivul szorakoztato volt, az elso felidot vegig tamadta a hazai csapat, keresztlec, szogletek tomkelege, a vendegcsapat pedig otbol harom kontrat gollal fejezett be, ennek ellenere 0-3-nal is ugyanugy szurkolt a hazai kemenymag mintha ok vezettek volna, mi meg kozben megvitattuk Eitannal, izraeli baratommal, hogy nalunk mar a szekeket dobalnak meg finoman fogalmazva nem sok szepet kiabalnanak be az aranylabu jatekosoknak.A masodik felidot is vegig szurkoltak, a vegen pedig hatalmas tapsot kapott a vegul 4-2-re elbuko hazai csapat, mivel kitettek a lelkuket, van mit tanulnunk az itteni szurkoli kulturabol az biztos, arrol nem is beszelve, hogy minden szurkolo meccs utan megfogta a sajat szemetet es kivitte a szelektiv hulladekgyujtokbe a stadionon kivulre, arrol nem is beszelve, hogy a 25000 szurkolot pillanatok alatt elvitte a metrok tomkelege, amit a meccs miatt allitottak uzembe.1 hettel elotte voltam egy baratsagos felkeszulesi meccsen is, ahol az FC Tokyo a Tokyo Verdy ellen meccselt, errol csak annyit, hogy a baratsagos meccsre kijott ugy cirka 15000 nezo, az a meccs amugy nem volt tul jo, 1-1 lett, de nem volt tul nagy iram.Azert nem csak focibol allt az eletem, ket hettel ezelotti hetvegen volt magyar talalkozo, amelyre 14-en jottek el, ismet nagyon jol sikerult a kozos sorozes, eveszet.A mult heten lefoglaltuk Rinaval az utunkat Koreaba, Szoulba, majd aprilis elejen megyunk 4 napra, mar alig varom!De a legjobban edesanyamat varom, aki szombaton erkezik Judittal egyutt, majd nyakunkba vesszuk Tokiot, jovo heten pedig kedvenc japan varosomat, Kyotot is meglatogatjuk.Ja, es az ominozus focimeccsekrol tettem fel kepeket, meg van egy kep a Rubik-kocka rengetegrol.Minden jot!